انتشار اثر جدید پژوهشی دکتر مریم خوشدل روحانی در حوزه اخلاق کاربردی معاصر؛
انتشار کتاب «درآمدی بر اخلاق کاربردی معاصر» با ترجمه دکتر مریم خوشدل روحانی
به گزارش روابط عمومی دانشکده الهیات و ادیان، تازهترین فعالیت ترجمانی دکتر مریم خوشدل روحانی، عضو هیئت علمی گروه حکمت و کلام دانشکده الهیات و ادیان دانشگاه شهید بهشتی، با همکاری محمدمهدی ولی زاده، در قالب کتاب «درآمدی بر اخلاق کاربردی معاصر» منتشر شد.
در معرفی کتاب «درآمدی بر اخلاق کاربردی معاصر» (An Introduction to Contemporary Applied Ethics)، نوشته رابین اتفیلد آمده است:
اخلاق کاربردی در پنج دهه گذشته شاهد گسترش چشمگیر و جلب توجهی جهانی بوده است. این حوزه طیف وسیعی از مسائل و چالش های نوظهور را در بر می گیرد: از اخلاق میان نسلی، اخلاق بین گونه ای، اخلاق پزشکی و اخلاق زیست محیطی گرفته تا مسائل مربوط به حیوانات، توسعه، جمعیت، مجازات، جنگ و صلح
ساده انگارانه است که تصور کنیم اخلاق کاربردی صرفا با اصولی از پیش توافق شده آغاز می شود و سپس بر مسائل عملی تطبیق می یابد. هنگام مواجهه با موقعیت های چالشی، معمولا به شهودهای اخلاقی متقاعدکننده ای می رسیم که لزوما بازتاب آن اصول اخلاقی نیستن. پرسش کلیدی این جاست که نه تنها کدام اقدامات اخلاقا درست هستند، بلکه چه چیزی آن ها را درست می سازد. این کتاب به دنبال تقویت توانایی کندوکاو در این پرسش هاست تا هر کس اخلاق پرداز زندگی خویش شود.
دانشکده الهیات و ادیان انتشار این اثر را که گامی مهم در غنیسازی منابع فارسی در حوزه اخلاق کاربردی و حکمت معاصر محسوب میشود، به سرکار خانم دکتر روحانی و جامعه دانشگاهی شهید بهشتی تبریک میگوید.
